天明视界

Software（软件）

Update Apache（更新Apache）

你可以使用这个界面升级Apache。屏幕上显示被勾选的选项是默认的选项，不是当前的活动选项。之前编译到Apache中的动态模块不会被删除。如果你想要删除任何Apache模块，你应该从httpd.conf中删除，然后重启Apache。

Steps（步骤）

1. 点击WebHost Manager主界面的Software进入软件菜单。
2. 点击Update Apache。
3. 勾选你需要的选项边上的复选框来选择你希望Apache被编译的选项。
4. 点击Start Build。

Update Config（更新配置）

你可以选择你想要自动从cPanel接收到的更新，如果有的话。有以下三种套餐类型：

    cPanel and WHM Updates
    更新为cPanel和WebHost Manager。
    cPanel Package Updates
    更新为cPanel套餐，如exim，proftpd，以及任何RPMs（Red Hat Package Manager，红帽套餐管理程序）。
    Security Package Updates
    更新为安全套餐。

每个方案更新有如下选项：

    Automatic
    有新版本可用时，套餐方案自动更新。
    Manual Updates Only
    套餐方案手动更新。所有的更新都可以从cPanel网站手动下载。
    Never Update
    关闭自动更新功能。

Security Center(下面是子菜单以及解释)

    Apache mod_userdir Tweak
    Compilers Tweak
    cPHulk Brute Force Protection（cPHulk Brute Force保护）
    Host Access Control(block IP access)（主机访问管理（阻止IP访问））
    mod_userdir Tweak
    Password Strength Configuration（密码强度配置）
    PHP open_basedir Tweak
    Shell Fork Bomb Protection（Shell Fork Bomb保护）
    SMTP Tweak
    SSH Password Auth Tweak（SSH密码授权Tweak）
    Traceroute Tweak（跟踪路由Tweak）

Apache mod_userdir Tweak


Apache mod_userdir允许用户在特定的主机上输入一个波浪号（~）和用户名作为url来浏览他们的网站。
例：http://test.cpanel.net/~fred将打开用户fred的域名。

这个功能的弊端在于，这个被访问站点使用的带宽将被加到其所属的域名上（在这个例子中就是test.cpanel.net）。mod_userdir保护功能可以阻止这一现象。不过你可能想在某个特定的虚拟主机上关闭它（一般为共享SSL主机。）

Steps（步骤）

1. 点击WebHost Manager主界面上的Security进入Apache mod_userdir Tweak功能。
2. 然后点击Security Center。
3. 然后点击Apache mod_userdir Tweak。
4. 将Enable mod_userdir Protection边上的复选框勾上来启用这个功能。
5. 将某个特定主机的复选框一栏勾选上将为该主机启用这个功能。
6. 你也可以在某个特定主机的其他用户栏的文本框中输入更多用户。
7. 点击Save按钮来应用你的设置。

Compilers Tweak

这个Tweak关闭了普通用户系统的C和C++编译器功能。许多密封的开发需要系统支持C编译器。普通用户通常会编译一些莫名其妙的东西，因此你可能希望阻止他们的这一行为，那么你就需要清楚地知道他们编译需要的权限。你也可以通过设置允许一部分用户使用编译器，而禁止其他用户使用。

Scripts（脚本）

Overview（概述）

cPanel和WHM在/scripts文件夹中提供了大量预先定义的脚本。可用脚本如下：

    adddns - 添加一个DNS区域。
    addfpmail - 向所有没有FrontPage Mail Extensions的域名添加FrontPage Mail Extensions。
    addfpmail2 - 向所有没有FrontPage Mail Extensions的域名添加FrontPage Mail Extensions。
    addnetmaskips - 向所有没有子网掩码的IP添加子网掩码255.255.255.0。
    addnobodygrp - 添加Nobody群并激活Security。
    addpop - 添加一个Pop账户。
    addservlets - 向账户添加JSP支持（需要tomcat）。
    addstatus - （内部使用从未被用户调用）
    adduser - 向系统添加用户。
    admin - 运行WHM Lite。
    apachelimits - 向Apache添加rlimits。

Installation（安装）

Overview（概述）

cPanel和WHM使用的是综合的安装程序，与安装复杂的cPanel和WHM程序包相比省了很多力气。安装cPanel和WHM，你需要：

      ·一个安装了supported operating systems（支持的操作系统）之一的基本服务器。
      ·一个cPanel证书（如果没有这个证书文件，cPanel和WHM不能运行）。
注意：你可以从authorized cPanel distributor or partner（授权的cPanel经销商或合作伙伴）那里获得证书。你也可以得到一个free 15-day test license（15天的免费试用证书）。

Overview（概述）

Backup板块主要用来配置和恢复备份文件和关键文件（如httpd.conf）的不同版本。

在你WebHost Manager界面的主页面上点击Backup（备份）进入备份菜单。
注意：经常备份你的账户和关键文件很重要，这样即使你的服务器出现了问题，你也可以很快恢复和解决问题。


Configuration File Rollback（配置文件回滚）

当修改以下三个文件时，cPanel和WHM会自动对原文件进行备份。

     httpd.conf
     named.conf
     proftpd.conf

你可以随时在需要的时候查看以前的备份版本。恢复的版本会成为最新的版本，而不会删除其他的版本。

本用户手册主要目的是让新用户熟悉WebHost Manager Interface（WebHost Manager界面）；并给老用户补充点额外的知识。本手册将着重介绍如何使用WebHost Manager来安装，配置和管理你的服务器以满足虚拟主机的需要。

如果你是刚刚接触服务器管理和虚拟主机，那么本手册中出现的很多术语和缩略语，你可能都不熟悉。我们建议你先买一本System Administration（系统管理）说明，大致了解服务器的工作原理和虚拟主机的情况。你也可以在类似于Google这样的搜索引擎中查找手册中出现的这些术语和缩略语。

使用屏幕右侧的列表可以查看各个部分的具体内容。点击某部分的标题，你就会看到WebHost Manager相关部分的任务说明。点击目录中的二级标题，可以查看更为具体的相关任务介绍和说明。

本手册是按照如实反映WebHost Manager界面的原则来编排的，而不是根据特定的任务来进行编排。如果要搜索了解某个特定的任务，使用屏幕左上方的搜索工具。例如，你想了解怎样添加“nameserver（解析服务器）”，就可以在搜索文本框中输入“nameserver”，然后点击SEARCH（搜索）。

教程分为两部分！

第一部分是目录的介绍和翻译。
第二部分逐个目录里边的内容讲解。
新版本可能有所变化，但是大同小异。

查找内容请用Ctrl+F查找，以免浪费您的宝贵时间！

Overview（概述）

Account Information（账户信息）

        List Accounts（账户列表）
        List Parked Domains（停放域名列表）
        List Subdomains（子域名列表）
        List Suspended Accounts（挂起账户列表）
        Show Accounts Over Quota（显示超出限额的账户）
        View Bandwidth Usage（查看带宽使用情况）